時間博客
LANGE 1 TOURBILLON PERPETUAL CALENDAR “25th Anniversary”
2019/04/30
呈獻週年紀念系列的第四款腕錶

LANGE 1 TOURBILLON PERPETUAL CALENDAR 以優雅而微妙的方式,在 LANGE 1 的獨特設計中融合萬年曆和陀飛輪。適逢週年紀念,朗格限量推出 25 枚 18K 白金腕錶,配以藍鋼指針,成為此腕錶系列中最複雜的作品。

LANGE 1 TOURBILLON PERPETUAL CALENDAR “25th Anniversary”
首個新時代腕錶系列在 1994 年 10 月面世,LANGE 1 的創新設計亦旋即引起廣泛關注。在錶盤的方寸之間,高貴背景襯托著不對稱的顯示排列,佈局非凡,一望而知。
在 2012 年首度登場的 LANGE 1 TOURBILLON PERPETUAL CALENDAR 亦採用了相同的排列方式。用以指示月份的旋轉外圈,使各個日曆顯示得以在LANGE 1 的錶盤結構中融為一體。結構的底部結合帶有波浪形凹槽的外圈線條;裝上彈簧的取樣槓桿沿外圈線條滑動,偏離幅度與凹槽深度相互對應,偏離越大,月份越短。同時,所有顯示均以瞬跳方式切換。
逆跳星期顯示則取代了動力儲備顯示。閏年顯示於 6 時位置的小視窗內。月相顯示的精準度長達 122.6 年,透過小秒盤的視窗可見手工雕刻 18K 白金月相盤。同步切換的日曆指示,排列清晰簡潔,所有資訊一目了然。
“25th Anniversary”特別版的銀白色錶盤流露藍色細節。此色調在熱藍鋼指針和各刻字中完美演繹,更包含在大日曆顯示的數字和鱷魚皮革錶帶上。
12 時位置的隱約字樣,亦揭示出另一功能。只有在機芯一側才可看見由 69 個零件組成的陀飛輪,內設專利停秒裝置。在手工精緻的框架內,擒縱裝置每分鐘沿著軸心自轉一週,以抵消地心引力對朗格專有凸輪固定擺輪的影響。憑藉停秒裝置,只需拉動錶冠即可立刻掣停具擺輪的陀飛輪框架,使腕錶設定精準至秒。
陀飛輪夾板鐫刻藍色朗格大日曆顯示造型,編號為 25。「25」不僅讓人想起週年紀念,也代表著腕錶面世當日的一項特別細節。此腕錶於 1994 年 10 月 24 日推出。其時,各款新作的日期顯示均設定為 25 日,使之在翌日的報紙上可同步展示當前時間。
重型中置自動轉盤和外置鉑金 950 離心輪使 L082.1 型自動機芯的上鏈效能有所提升,中央部分以 21K 金製成,壓印朗格標誌。機芯由 624 個機芯零件組成,並結合多個朗格經典品質標誌,如陀飛輪框架上方的黑色拋光,以及設有鑽石端石的陀飛輪軸承。
型號 720.066
機芯
朗格自製 L082.1 型機芯;自動上鏈,符合朗格最嚴格的品質標準,手工精心修飾並組裝;五方位精密調校;夾板和橋板由未經處理的德國銀製造;單向上鏈自動轉盤的中置部份以 21K 金製成,鉑金 950 離心輪;手工雕刻中間輪和陀飛輪夾板,陀飛輪夾板配備藍色雕刻朗格大日曆顯示
機芯零件
624
寶石數目
76,包括 1 顆鑽石端石
螺絲固定黃金套筒
6
擒縱系統
槓桿式擒縱系統
振盪系統
抗震凸輪固定擺輪;錶廠自製擺輪游絲,振頻可達每小時 21,600 次
動力儲備
完全上鏈後可維持 50 小時
功能
時、分、秒顯示;附專利停秒裝置的陀飛輪;附大日曆、星期、月份以及閏年顯示的萬年曆;日/夜顯示;月相顯示
操作元件
錶冠用於上鏈與設置時間;隱藏式按鈕可同時推進所有日曆顯示或獨立校正月份、星期和月相顯示
錶殼尺寸
直徑:41.9 毫米;厚度:12.2 毫米
機芯尺寸
直徑:34.1 毫米;厚度:7.8 毫米
錶鏡和底蓋
藍寶石水晶玻璃(莫氏硬度 9)
錶殼
18K 白金
錶盤
實心銀,銀白色,英文刻字
指針
藍鋼
錶帶
藍色手工縫製鱷魚皮革錶帶,灰色縫線
錶扣
18K 白金摺疊錶扣
限量版
25 枚;限量版鐫刻 01/25…25/25
在 2012 年首度登場的 LANGE 1 TOURBILLON PERPETUAL CALENDAR 亦採用了相同的排列方式。用以指示月份的旋轉外圈,使各個日曆顯示得以在LANGE 1 的錶盤結構中融為一體。結構的底部結合帶有波浪形凹槽的外圈線條;裝上彈簧的取樣槓桿沿外圈線條滑動,偏離幅度與凹槽深度相互對應,偏離越大,月份越短。同時,所有顯示均以瞬跳方式切換。
逆跳星期顯示則取代了動力儲備顯示。閏年顯示於 6 時位置的小視窗內。月相顯示的精準度長達 122.6 年,透過小秒盤的視窗可見手工雕刻 18K 白金月相盤。同步切換的日曆指示,排列清晰簡潔,所有資訊一目了然。
“25th Anniversary”特別版的銀白色錶盤流露藍色細節。此色調在熱藍鋼指針和各刻字中完美演繹,更包含在大日曆顯示的數字和鱷魚皮革錶帶上。
12 時位置的隱約字樣,亦揭示出另一功能。只有在機芯一側才可看見由 69 個零件組成的陀飛輪,內設專利停秒裝置。在手工精緻的框架內,擒縱裝置每分鐘沿著軸心自轉一週,以抵消地心引力對朗格專有凸輪固定擺輪的影響。憑藉停秒裝置,只需拉動錶冠即可立刻掣停具擺輪的陀飛輪框架,使腕錶設定精準至秒。
陀飛輪夾板鐫刻藍色朗格大日曆顯示造型,編號為 25。「25」不僅讓人想起週年紀念,也代表著腕錶面世當日的一項特別細節。此腕錶於 1994 年 10 月 24 日推出。其時,各款新作的日期顯示均設定為 25 日,使之在翌日的報紙上可同步展示當前時間。
重型中置自動轉盤和外置鉑金 950 離心輪使 L082.1 型自動機芯的上鏈效能有所提升,中央部分以 21K 金製成,壓印朗格標誌。機芯由 624 個機芯零件組成,並結合多個朗格經典品質標誌,如陀飛輪框架上方的黑色拋光,以及設有鑽石端石的陀飛輪軸承。
型號 720.066
機芯
朗格自製 L082.1 型機芯;自動上鏈,符合朗格最嚴格的品質標準,手工精心修飾並組裝;五方位精密調校;夾板和橋板由未經處理的德國銀製造;單向上鏈自動轉盤的中置部份以 21K 金製成,鉑金 950 離心輪;手工雕刻中間輪和陀飛輪夾板,陀飛輪夾板配備藍色雕刻朗格大日曆顯示
機芯零件
624
寶石數目
76,包括 1 顆鑽石端石
螺絲固定黃金套筒
6
擒縱系統
槓桿式擒縱系統
振盪系統
抗震凸輪固定擺輪;錶廠自製擺輪游絲,振頻可達每小時 21,600 次
動力儲備
完全上鏈後可維持 50 小時
功能
時、分、秒顯示;附專利停秒裝置的陀飛輪;附大日曆、星期、月份以及閏年顯示的萬年曆;日/夜顯示;月相顯示
操作元件
錶冠用於上鏈與設置時間;隱藏式按鈕可同時推進所有日曆顯示或獨立校正月份、星期和月相顯示
錶殼尺寸
直徑:41.9 毫米;厚度:12.2 毫米
機芯尺寸
直徑:34.1 毫米;厚度:7.8 毫米
錶鏡和底蓋
藍寶石水晶玻璃(莫氏硬度 9)
錶殼
18K 白金
錶盤
實心銀,銀白色,英文刻字
指針
藍鋼
錶帶
藍色手工縫製鱷魚皮革錶帶,灰色縫線
錶扣
18K 白金摺疊錶扣
限量版
25 枚;限量版鐫刻 01/25…25/25
