時間博客
RM 52-05 PHARRELL WILLIAMS 陀飛輪腕錶
2019/11/19
RM 52-05 TOURBILLON PHARRELL WILLIAMS陀飛輪腕錶
< 1/1 >
Pharrell Williams這位才華橫溢、屢獲殊榮的歌手、詞曲創作者和製作人，長期以來一直是RICHARD MILLE的品牌摯友，擁有許多品牌的代表性作品。當RICHARD MILLE提議雙方共同合作第一款以Pharrell 名字命名的腕錶時，Pharrell隨即回顧自己的童年來尋求靈感。
RM 52-05 TOURBILLON PHARRELL WILLIAMS陀飛輪腕錶
“我一直都很迷戀仰望天空的感覺。還有什麼比眼前亙古不變的太空更能夠激發靈感的呢? 神秘的太空呈
現在你的眼前，你可以恣意去凝望它；它存在於地球誕生之前，存在於太陽系形成以前。人類消失之
後，它仍然屹立不搖，沒有什麼比這更別具深意的了。當仰望天際的時候，我正凝視著上帝。我能感受
到宏大中的種種細微，它是起源，也是歸宿。”
Pharrell用“顛覆”一詞來形容他的音樂。他的創作世界在於轉移焦點，從意想不到的合作中尋找新的視
角。“如果不具顛覆性，那就太乏味了；我們需要事物來‘撼動’這世界。” 作為人類，我們花時間凝視宇
宙。RM 52-05 Pharrell Williams陀飛輪腕錶的“震撼”之處，來自於將觀看的視野完全翻轉了180度。在
凝視腕錶的當下，我們才意識到自己在茫茫太空中凝視著的，其實是......我們自己。如同從火星上看地
球。遙遠而美麗的倒影，被定格在太空人的頭盔上。
但是，該如何在錶盤的方寸內捕捉那廣袤無垠的太空呢? RICHARD MILLE創意開發團隊秉著品牌始終堅
持的開創性理念，幫助RM 52-05面對這一藝術和技術挑戰。採用最精密的材料及尖端的技術，並經由雕
刻師、琺瑯師和畫家共同攜手琢磨。
現在你的眼前，你可以恣意去凝望它；它存在於地球誕生之前，存在於太陽系形成以前。人類消失之
後，它仍然屹立不搖，沒有什麼比這更別具深意的了。當仰望天際的時候，我正凝視著上帝。我能感受
到宏大中的種種細微，它是起源，也是歸宿。”
Pharrell用“顛覆”一詞來形容他的音樂。他的創作世界在於轉移焦點，從意想不到的合作中尋找新的視
角。“如果不具顛覆性，那就太乏味了；我們需要事物來‘撼動’這世界。” 作為人類，我們花時間凝視宇
宙。RM 52-05 Pharrell Williams陀飛輪腕錶的“震撼”之處，來自於將觀看的視野完全翻轉了180度。在
凝視腕錶的當下，我們才意識到自己在茫茫太空中凝視著的，其實是......我們自己。如同從火星上看地
球。遙遠而美麗的倒影，被定格在太空人的頭盔上。
但是，該如何在錶盤的方寸內捕捉那廣袤無垠的太空呢? RICHARD MILLE創意開發團隊秉著品牌始終堅
持的開創性理念，幫助RM 52-05面對這一藝術和技術挑戰。採用最精密的材料及尖端的技術，並經由雕
刻師、琺瑯師和畫家共同攜手琢磨。
RM 52-05 TOURBILLON PHARRELL WILLIAMS陀飛輪腕錶
RM 52-05陀飛輪機芯所蘊含的技術創新會顛覆你的一切想像。如同打造太空梭一般，機芯底板是採用由五級鈦合金加工而成。透過它，可窺見五級鈦合金橋板，其鏤空的結構呼應了火箭發射台。底板上還嵌入了大片的璀璨藍色砂金石玻璃，讓人聯想起外太空，以及佈滿群星的無邊宇宙。
太空人的頭盔由五級鈦合金雕刻而成，並使用永久性顏料手工繪製，以暗喻無處不在的永恆。至於火星本身，也只有採用紅金才能讓它的鮮明色彩活靈活現。以人類首次向火星發射的水手9號（Mariner 9）探測器命名的水手號峽谷（Valles Marineris）被呈現在錶盤之上，彷彿讓人置身於夢幻般的景象。 雕刻工藝生動地捕捉峽谷岩壁從底部的赤褐色沙漠，及其拔高而起7公里的磅礴神韻。為此，必須在琺瑯彩繪中採用豐富多樣的色彩變化。與添加不同顏料燒制而成的傳統大明火（grand feu）琺瑯不同，橙色到紅色與藍色到黑色的色彩漸變，是用顏料層層塗覆，並在攝氏850度的高溫下反覆燒製的成果。
我們化身成為錶殼中的太空人，所戴頭盔上有兩個分別鑲嵌著一枚黑色藍寶石和兩枚鑽石的白金零件，模擬能夠照亮周遭環境的探照燈。我們的皮膚可以感受到由五級鈦合金打造、並用噴槍賦予它白色外觀的太空服。
太空人的頭盔由五級鈦合金雕刻而成，並使用永久性顏料手工繪製，以暗喻無處不在的永恆。至於火星本身，也只有採用紅金才能讓它的鮮明色彩活靈活現。以人類首次向火星發射的水手9號（Mariner 9）探測器命名的水手號峽谷（Valles Marineris）被呈現在錶盤之上，彷彿讓人置身於夢幻般的景象。 雕刻工藝生動地捕捉峽谷岩壁從底部的赤褐色沙漠，及其拔高而起7公里的磅礴神韻。為此，必須在琺瑯彩繪中採用豐富多樣的色彩變化。與添加不同顏料燒制而成的傳統大明火（grand feu）琺瑯不同，橙色到紅色與藍色到黑色的色彩漸變，是用顏料層層塗覆，並在攝氏850度的高溫下反覆燒製的成果。
我們化身成為錶殼中的太空人，所戴頭盔上有兩個分別鑲嵌著一枚黑色藍寶石和兩枚鑽石的白金零件，模擬能夠照亮周遭環境的探照燈。我們的皮膚可以感受到由五級鈦合金打造、並用噴槍賦予它白色外觀的太空服。
RM 52-05 TOURBILLON PHARRELL WILLIAMS陀飛輪腕錶
這款宇宙時計還採用了其他的創新技術。棕色金屬陶瓷同時結合了鈦合金的輕巧和陶瓷的硬度。它由鋯金屬和高性能強化陶瓷組成，擁有令人耳目一新的棕色色調和金屬光澤。中層錶殼則採用在航空領域眾所周知的Carbon TPT®碳纖維製成。指針和腕錶背面的橋板均進行鏤空，呼應火箭發射台或衛星臂。錶冠是根據火箭艙設計而成，就連其周圍的橡膠都具備火星探測車輪胎的獨特輪廓。
只有極少數的太空人能夠參與這次獨一無二的火星任務。RM 52-05 Pharrell Williams陀飛輪腕錶將限量發行30枚。在維吉尼亞海灘收看《星際爭霸戰》長大的小男孩如今正興致盎然地為自己的太空旅行掌舵……
“在工作中的各個方面，我總是在尋找與眾不同、別出心裁的東西。與RICHARD MILLE的合作，讓我有機會前往其他人從未踏足的地方，好比說火星。創作源於改變我們看待事物的觀點，僅僅這點足以改變一切。而RM 52-05的推出，讓我們能夠從另一個角度觀察火星，而且是令人意想不到的第一人稱視角。我們以這樣的手法打破了常規。我們擁有世界上最傑出的腕錶，我們擁有火星，我們還有一位來自維吉尼亞州的非裔美國人，彼此全都聯繫在一起。”
只有極少數的太空人能夠參與這次獨一無二的火星任務。RM 52-05 Pharrell Williams陀飛輪腕錶將限量發行30枚。在維吉尼亞海灘收看《星際爭霸戰》長大的小男孩如今正興致盎然地為自己的太空旅行掌舵……
“在工作中的各個方面，我總是在尋找與眾不同、別出心裁的東西。與RICHARD MILLE的合作，讓我有機會前往其他人從未踏足的地方，好比說火星。創作源於改變我們看待事物的觀點，僅僅這點足以改變一切。而RM 52-05的推出，讓我們能夠從另一個角度觀察火星，而且是令人意想不到的第一人稱視角。我們以這樣的手法打破了常規。我們擁有世界上最傑出的腕錶，我們擁有火星，我們還有一位來自維吉尼亞州的非裔美國人，彼此全都聯繫在一起。”
RM 52-05 TOURBILLON PHARRELL WILLIAMS陀飛輪腕錶技術特性
限量發行30枚，棕色金屬陶瓷搭配Carbone TPT® 碳纖維 RM52-05機芯：手動上鍊陀飛輪機芯，時、分顯示。
尺寸： 49.94 x 42.35 x 16.15毫米
主要技術特性
動力儲存
約42小時(±10%)
五級鈦合金底板和橋板
五級鈦合金材質具備生物相容性，具有極佳的抗腐蝕性與堅硬度，能夠確保機芯齒輪傳動系統的完美運作。該合金由90％的鈦、6％的鋁和4％的釩組成。這樣組成的合金可以進一步增強材質的機械特性，因此常用於航空、航太和汽車行業。
機芯底板嵌入了大片的璀璨藍色砂金石玻璃，令人聯想起浩瀚星空。閃閃發光的砂金石又被稱作“金沙”，原因是其內部含有三角形和六角形銅晶體成分產生的反光效果。這種材質被巧妙運用在RM 52-05機芯的核心地帶，彷彿無邊的宇宙及群星。
腕錶經過多重嚴格檢測，以確保其強度。
裝飾橋板，太空人頭盔五級鈦合金頭盔位於同樣採用五級鈦合金打造的太空衣上半部結構上，連結錶盤與下層機芯。 最初在製作RM 68-01腕錶時，為了方便街頭藝術家Kongo進行手工噴漆所開發出來的噴漆槍，這次再次應用在RM 52-05上，將頭盔塗成白色。
裝置在頭盔兩側的投影機和照相機，則以鑲嵌兩枚鑽石和一枚黑色藍寶石來表現，製作過程需要特別仔細。適中的鑲嵌深度增強了寶石的質感，寶石周圍採用製錶工藝拋光和倒角作出反射面，並將寶石桌面以相同方向整齊排列，創造出均勻一致的反射光。
為生動描繪夢想中的火星場景，圓弧形5N紅金面罩先後經過特製雕刻刀雕鑿、大明火琺瑯裝飾，最後進行細部描繪，全程皆以手工進行。光是在每枚腕錶上進行雕刻，就需要15小時；另外還需一整天才能完成大明火琺瑯的裝飾。 Pierre-Alain Lozeron大師需要投入全部的耐心、技巧和巧手，才得以為這件作品賦予生命力。
可變慣性擺輪
這種可變慣性擺輪具有末端向內弧的無卡度游絲，可有效地確保腕錶在經受撞擊及震動、機芯組裝、拆卸時的穩定性和走時的準確性。取代快慢針微調系統，以4個可調式小砝碼，能重複並更為精細地調整慣性。
快速旋轉發條盒（轉動一周僅需6小時而非7.5小時）
此類發條盒有以下優勢：
- 大大減少了主發條沾黏現象，強化性能。
- 構成完美的主發條delta曲線，以達到動力儲存、性能與穩定性之間的理想平衡。
漸進反彈功能發條盒棘爪這項裝置可在上鍊時，尤其是開始上鍊時節省相當可觀的能量（約20%）。還可促進發條盒內部張力的平均分配。
發條盒齒輪及中央輪採漸開線齒形中央漸開線齒輪能提供最佳的20度角壓力，有助於提升齒輪傳動效率，並可抵銷齒輪的嚙合偏差。
從而確保良好的扭力傳輸，並明顯提升性能。
橋板及錶殼的五級鈦合金花鍵螺絲這些螺絲在組裝和拆卸時可耐受各種操作，並在安裝的過程中良好控制扭力傳遞，從而確保使用壽命。
其他技術特性
- 機芯尺寸： 32.80 x 30.90 毫米
- 厚度： 6.40毫米
- 陀飛輪尺寸： 10.90毫米
- 擺輪尺寸： 9.12毫米
- 寶石數： 19
- 擺輪： 二臂Glucydur ®鈹青銅合金平衡擺輪，4根調整螺絲
- 慣性力矩： 11.50 mg.cm2，升力角53°
- 振頻： 每小時21,600次（3赫茲）
- 擺輪游絲：Nivarox ®的愛林瓦（Elinvar）合金材質
- 防震系統： KIF ELASTOR KE 160 B28
- 無鎳Chronifer ®發條軸（DIN x 46 Cr 13 + S），具有以下性能：防鏽、抗磁、經回火
錶殼
棕色金屬陶瓷及Carbone TPT®碳纖維錶殼。
棕色金屬陶瓷兼具鈦合金的輕盈和陶瓷的硬度。它由鋯金屬和高性能強化陶瓷組成，呈現出帶有金屬反光效果、令人耳目一新的棕色色調。
金屬陶瓷的密度為5.7 g/cm3，硬度為1,200維氏硬度，與傳統陶瓷相當，因此運用在錶圈和底蓋等容易刮傷的區域十分恰當，同時還能兼顧整體的輕巧品質。錶圈和底蓋固定在Carbon TPT®碳纖維主錶殼上，也有助於減輕重量。
Carbon TPT®碳纖維這種高科技材料是將由碳纖維分離出的細絲平行排列後，堆疊600層組成。厚度不超過30微米的薄層會先被浸在一種黑色的樹脂中，再經由特殊的機器將層與層之間以45°角交錯堆疊而成。這項複合材料在類似生產航空零件所使用的高壓鍋中，以6巴的壓力加熱至120°後，便可送往RICHARD MILLE的錶殼工廠進行加工。
三件式錶殼由兩個丁腈橡膠O型圈確保30米的防水深度，並以24根五級鈦合金花鍵螺絲加上316L精鋼抗磨損墊圈組裝而成。
卡圈
五級鈦合金製成
錶鏡
藍寶石水晶(1800 維氏硬度)鏡面，雙面防眩光處理
厚度： 1.50毫米
藍寶石水晶(1800 維氏硬度)錶底蓋，雙面防眩光處理
厚度： 1.20毫米
精工修飾
機芯
- 倒角經手工拋光
- 銑面噴丸處理
- 上表面拉絲或經拋光處理
精鋼組件
- 表面噴丸處理
- 表面緞面處理
- 倒角經手工拋光
- 縱向拉紋處理
- 磨紋處理
- 側面縱向拉紋處理
- 邊緣拋光
車削加工
- 接點經研磨與拋光
- 輪軸經磨光處理
齒輪
- 鑽石刀具打磨倒角
- 雙面圓形打磨裝飾
- 切齒前鍍銠，減少對齒輪的修型，以確保其結構與性能
尺寸： 49.94 x 42.35 x 16.15毫米
主要技術特性
動力儲存
約42小時(±10%)
五級鈦合金底板和橋板
五級鈦合金材質具備生物相容性，具有極佳的抗腐蝕性與堅硬度，能夠確保機芯齒輪傳動系統的完美運作。該合金由90％的鈦、6％的鋁和4％的釩組成。這樣組成的合金可以進一步增強材質的機械特性，因此常用於航空、航太和汽車行業。
機芯底板嵌入了大片的璀璨藍色砂金石玻璃，令人聯想起浩瀚星空。閃閃發光的砂金石又被稱作“金沙”，原因是其內部含有三角形和六角形銅晶體成分產生的反光效果。這種材質被巧妙運用在RM 52-05機芯的核心地帶，彷彿無邊的宇宙及群星。
腕錶經過多重嚴格檢測，以確保其強度。
裝飾橋板，太空人頭盔五級鈦合金頭盔位於同樣採用五級鈦合金打造的太空衣上半部結構上，連結錶盤與下層機芯。 最初在製作RM 68-01腕錶時，為了方便街頭藝術家Kongo進行手工噴漆所開發出來的噴漆槍，這次再次應用在RM 52-05上，將頭盔塗成白色。
裝置在頭盔兩側的投影機和照相機，則以鑲嵌兩枚鑽石和一枚黑色藍寶石來表現，製作過程需要特別仔細。適中的鑲嵌深度增強了寶石的質感，寶石周圍採用製錶工藝拋光和倒角作出反射面，並將寶石桌面以相同方向整齊排列，創造出均勻一致的反射光。
為生動描繪夢想中的火星場景，圓弧形5N紅金面罩先後經過特製雕刻刀雕鑿、大明火琺瑯裝飾，最後進行細部描繪，全程皆以手工進行。光是在每枚腕錶上進行雕刻，就需要15小時；另外還需一整天才能完成大明火琺瑯的裝飾。 Pierre-Alain Lozeron大師需要投入全部的耐心、技巧和巧手，才得以為這件作品賦予生命力。
可變慣性擺輪
這種可變慣性擺輪具有末端向內弧的無卡度游絲，可有效地確保腕錶在經受撞擊及震動、機芯組裝、拆卸時的穩定性和走時的準確性。取代快慢針微調系統，以4個可調式小砝碼，能重複並更為精細地調整慣性。
快速旋轉發條盒（轉動一周僅需6小時而非7.5小時）
此類發條盒有以下優勢：
- 大大減少了主發條沾黏現象，強化性能。
- 構成完美的主發條delta曲線，以達到動力儲存、性能與穩定性之間的理想平衡。
漸進反彈功能發條盒棘爪這項裝置可在上鍊時，尤其是開始上鍊時節省相當可觀的能量（約20%）。還可促進發條盒內部張力的平均分配。
發條盒齒輪及中央輪採漸開線齒形中央漸開線齒輪能提供最佳的20度角壓力，有助於提升齒輪傳動效率，並可抵銷齒輪的嚙合偏差。
從而確保良好的扭力傳輸，並明顯提升性能。
橋板及錶殼的五級鈦合金花鍵螺絲這些螺絲在組裝和拆卸時可耐受各種操作，並在安裝的過程中良好控制扭力傳遞，從而確保使用壽命。
其他技術特性
- 機芯尺寸： 32.80 x 30.90 毫米
- 厚度： 6.40毫米
- 陀飛輪尺寸： 10.90毫米
- 擺輪尺寸： 9.12毫米
- 寶石數： 19
- 擺輪： 二臂Glucydur ®鈹青銅合金平衡擺輪，4根調整螺絲
- 慣性力矩： 11.50 mg.cm2，升力角53°
- 振頻： 每小時21,600次（3赫茲）
- 擺輪游絲：Nivarox ®的愛林瓦（Elinvar）合金材質
- 防震系統： KIF ELASTOR KE 160 B28
- 無鎳Chronifer ®發條軸（DIN x 46 Cr 13 + S），具有以下性能：防鏽、抗磁、經回火
錶殼
棕色金屬陶瓷及Carbone TPT®碳纖維錶殼。
棕色金屬陶瓷兼具鈦合金的輕盈和陶瓷的硬度。它由鋯金屬和高性能強化陶瓷組成，呈現出帶有金屬反光效果、令人耳目一新的棕色色調。
金屬陶瓷的密度為5.7 g/cm3，硬度為1,200維氏硬度，與傳統陶瓷相當，因此運用在錶圈和底蓋等容易刮傷的區域十分恰當，同時還能兼顧整體的輕巧品質。錶圈和底蓋固定在Carbon TPT®碳纖維主錶殼上，也有助於減輕重量。
Carbon TPT®碳纖維這種高科技材料是將由碳纖維分離出的細絲平行排列後，堆疊600層組成。厚度不超過30微米的薄層會先被浸在一種黑色的樹脂中，再經由特殊的機器將層與層之間以45°角交錯堆疊而成。這項複合材料在類似生產航空零件所使用的高壓鍋中，以6巴的壓力加熱至120°後，便可送往RICHARD MILLE的錶殼工廠進行加工。
三件式錶殼由兩個丁腈橡膠O型圈確保30米的防水深度，並以24根五級鈦合金花鍵螺絲加上316L精鋼抗磨損墊圈組裝而成。
卡圈
五級鈦合金製成
錶鏡
藍寶石水晶(1800 維氏硬度)鏡面，雙面防眩光處理
厚度： 1.50毫米
藍寶石水晶(1800 維氏硬度)錶底蓋，雙面防眩光處理
厚度： 1.20毫米
精工修飾
機芯
- 倒角經手工拋光
- 銑面噴丸處理
- 上表面拉絲或經拋光處理
精鋼組件
- 表面噴丸處理
- 表面緞面處理
- 倒角經手工拋光
- 縱向拉紋處理
- 磨紋處理
- 側面縱向拉紋處理
- 邊緣拋光
車削加工
- 接點經研磨與拋光
- 輪軸經磨光處理
齒輪
- 鑽石刀具打磨倒角
- 雙面圓形打磨裝飾
- 切齒前鍍銠，減少對齒輪的修型，以確保其結構與性能
