錶壇快報
【錶展報導】SIHH 朗格 萬年曆陀飛輪追針計時碼錶
2017/01/17
Tourbograph Perpetual “Pour le Mérite”萬年曆陀飛輪追針計時碼錶
這枚超複雜腕錶是 “Pour le Mérite”系列第五款傑作,腕錶集芝麻鏈傳動系統、陀飛輪、計時碼錶、追針功能及萬年曆五項頂尖製錶工藝於一身,複雜程度無與倫比。
集合五大精密裝置的超複雜腕錶...
這枚超複雜腕錶是 “Pour le Mérite”系列第五款傑作,腕錶集芝麻鏈傳動系統、陀飛輪、計時碼錶、追針功能及萬年曆五項頂尖製錶工藝於一身,複雜程度無與倫比。內置全新L133.1型自製機芯由684個零件組成,其中206個用於指針式顯示的萬年曆,萬年曆準確至2100年才有1天誤差。此外,腕錶設有三個小錶盤:12時位置顯示精準122.6年的月相及日期,3時位置顯示月份及閏年,9時位置顯示星期。腕錶同時是一枚具追針功能的計時碼錶,可透過位於10時位置的第三枚按鈕控制。腕錶的陀飛輪與芝麻鏈傳動系統互相配合,確保速率及動力傳送穩定精確,展示德國製錶工藝的最高標準。
The model combines the fusée-and-chain transmission with a tourbillon, a chronograph, a rattrapante and a perpetual calendar. The time is indicated in hours and minutes and the perpetual calendar shows the date, day, month and leap year. Centred at the top of the dial is a moon-phase display.
The model combines the fusée-and-chain transmission with a tourbillon, a chronograph, a rattrapante and a perpetual calendar. The time is indicated in hours and minutes and the perpetual calendar shows the date, day, month and leap year. Centred at the top of the dial is a moon-phase display.