錶壇快報
【錶展報導】Basel 2017 HAUTLENCE PINBALL
2017/04/10
HAUTLENCE PINBALL
< 1/1 >
拉紹德封(LA CHAUX-DE-FONDS)，2017年3月——放鬆心情，放手生活，將生活回歸以人為本的中心思想，不再迫不及待地爭分奪秒，而是讓時間自然地回到它原有的軌道：這正是HAUTLENCE 豪朗時通過Playground 系列展現的態度：一個以機械遊戲為靈感的系列。繼LABYRINTH 錶款之後，PINBALL 緊隨問世，創造靈感源於另一個經典的童年遊戲。全身心追尋消失的時間，使得遊戲永不停止。
PINBALL 讓時間回歸本真
全新PINBALL 融入HAUTLENCE 豪朗時完整理念，正如首席執行官Sandro Reginelli 所言：「十三年前，在如今已成為我們品牌標誌和象徵的『無限』概念的指引下，我們大膽革新製錶成規，創造了全新的時間理念。今天，我們不斷地突破，並通過探索創造全新維度時間顯示方式持續實踐我們的使命：讓時間靜止，以便能更好地欣賞、享受時間。Playground 系列就是我們對這個使命的回應，同時也實現我們將機械製錶藝術與各種遊戲結合的願景，這正是我們提出能暫時脫離世事紛擾的方式，因為就算我們永遠無法控制時間，但我們可以讓時間更加美麗。」
PINBALL為HAUTLENCE 豪朗時又一腕間機械遊戲。PINBALL 為一只不可或缺的錶款，能夠讓人脫離時間的瘋狂流逝，「放空」幾分鐘，以便沉浸在遊戲中，只為獲得快樂，重新找回悠閒的節奏。HAUTLENCE 朗時讓製錶物件擺脫其最初使命，重塑時間，並宣導回歸時間。
PINBALL 錶款就好比一台真的彈珠台，右手邊撥桿可驅動彈球滾動，並釋放能量以驅動中央星體和轉輪運動。和三問錶專用機械裝置原理相同，此撥桿連結至一個彈簧系統。PINBALL 基於機械自動裝置運行，是一枚不折不扣的超凡傑作。在彈珠發射後，星體和轉輪轉動約10秒，推動彈珠沿著滾道或在彩色轉盤上隨機碰撞各種緩衝器，讓玩家能夠計算已經獲得的分數。
PINBALL 錶款配5級鈦金屬底層錶盤，另加一個藍寶石中層錶盤。中層錶盤可打造光滑表面，用以提升彈珠速度，同時融入這家納沙泰爾(Neuchâtel)品牌典型的深邃感設計，可謂既實用又迷人。承襲品牌前衛的構造方法，HAUTLENCE 豪朗時喜歡使用多層錶盤結構，從而賦予時計三維立體效果。PINBALL 錶殼仍然採用標誌性矩形設計，5級鈦金屬打造，並交替採用噴砂、拋光和緞面拉絲工藝修飾。
手腕給予彈珠推動力，取代了通常置於任意一側的撥桿，從而呼應了20世紀30年代這項遊戲最初誕生時的玩法——當時的遊戲機不配備「反彈器」——在遊戲機上，彈珠穿過一個又一個小釘子，朝著得分區域滾下彈珠台。此外，錶盤配有得分戰略目標，玩家必須在其中成功放置自己的彈珠，從而同時獲得獎勵積分和累積積分。
在PINBALL 錶款上，如果彈珠在底層錶盤受阻——無論在某個分數顯示視窗，或在「車庫」區域則遊戲結束。然後需要做的就是將彈珠帶回起點，再一次利用手腕開啟又一輪「靈活」戰鬥。準備，穩住，發射！
PINBALL為HAUTLENCE 豪朗時又一腕間機械遊戲。PINBALL 為一只不可或缺的錶款，能夠讓人脫離時間的瘋狂流逝，「放空」幾分鐘，以便沉浸在遊戲中，只為獲得快樂，重新找回悠閒的節奏。HAUTLENCE 朗時讓製錶物件擺脫其最初使命，重塑時間，並宣導回歸時間。
PINBALL 錶款就好比一台真的彈珠台，右手邊撥桿可驅動彈球滾動，並釋放能量以驅動中央星體和轉輪運動。和三問錶專用機械裝置原理相同，此撥桿連結至一個彈簧系統。PINBALL 基於機械自動裝置運行，是一枚不折不扣的超凡傑作。在彈珠發射後，星體和轉輪轉動約10秒，推動彈珠沿著滾道或在彩色轉盤上隨機碰撞各種緩衝器，讓玩家能夠計算已經獲得的分數。
PINBALL 錶款配5級鈦金屬底層錶盤，另加一個藍寶石中層錶盤。中層錶盤可打造光滑表面，用以提升彈珠速度，同時融入這家納沙泰爾(Neuchâtel)品牌典型的深邃感設計，可謂既實用又迷人。承襲品牌前衛的構造方法，HAUTLENCE 豪朗時喜歡使用多層錶盤結構，從而賦予時計三維立體效果。PINBALL 錶殼仍然採用標誌性矩形設計，5級鈦金屬打造，並交替採用噴砂、拋光和緞面拉絲工藝修飾。
手腕給予彈珠推動力，取代了通常置於任意一側的撥桿，從而呼應了20世紀30年代這項遊戲最初誕生時的玩法——當時的遊戲機不配備「反彈器」——在遊戲機上，彈珠穿過一個又一個小釘子，朝著得分區域滾下彈珠台。此外，錶盤配有得分戰略目標，玩家必須在其中成功放置自己的彈珠，從而同時獲得獎勵積分和累積積分。
在PINBALL 錶款上，如果彈珠在底層錶盤受阻——無論在某個分數顯示視窗，或在「車庫」區域則遊戲結束。然後需要做的就是將彈珠帶回起點，再一次利用手腕開啟又一輪「靈活」戰鬥。準備，穩住，發射！
PINBALL 01
錶款概述
HAUTLENCE PINBALL自主機芯。
顯示 Pinball。
機芯 機芯描述：
機械自動裝置，集成三問錶機械裝置元件；
寶石數量：9；黃金套筒數量：3
修飾：噴砂垂直緞光加工，鑽石研磨角。
錶殼
主體錶殼：緞面拉絲和拋光5級鈦金屬；
錶耳、錶圈、錶冠和螺釘：緞面拉絲和拋光5級鈦金屬；
錶鏡：經過防反光處理的加硬倒角藍寶石水晶；
錶背：緞面拉絲5級鈦金屬；6顆螺釘，鐫刻“HAUTLENCE”、“Horlogerie Suisse”以及“Playground-Pinball Unique Piece”字樣；
可見機芯；
尺寸：37 x 43.5 x 13毫米。
錶盤 底層錶盤：5級鈦金屬；
修飾：彩色清漆、噴砂、緞面拉絲、鑽石研磨角；
中層錶盤：藍寶石水晶玻璃，配彩色移印。
錶帶 高光黑色路易斯安那鱷魚皮錶帶、大方形鱗片、手縫滾製邊緣；
折疊式錶扣：鈦金屬，緞光精鋼片。
防水性能 3 ATM
價格 NTD 1,050,000
HAUTLENCE PINBALL自主機芯。
顯示 Pinball。
機芯 機芯描述：
機械自動裝置，集成三問錶機械裝置元件；
寶石數量：9；黃金套筒數量：3
修飾：噴砂垂直緞光加工，鑽石研磨角。
錶殼
主體錶殼：緞面拉絲和拋光5級鈦金屬；
錶耳、錶圈、錶冠和螺釘：緞面拉絲和拋光5級鈦金屬；
錶鏡：經過防反光處理的加硬倒角藍寶石水晶；
錶背：緞面拉絲5級鈦金屬；6顆螺釘，鐫刻“HAUTLENCE”、“Horlogerie Suisse”以及“Playground-Pinball Unique Piece”字樣；
可見機芯；
尺寸：37 x 43.5 x 13毫米。
錶盤 底層錶盤：5級鈦金屬；
修飾：彩色清漆、噴砂、緞面拉絲、鑽石研磨角；
中層錶盤：藍寶石水晶玻璃，配彩色移印。
錶帶 高光黑色路易斯安那鱷魚皮錶帶、大方形鱗片、手縫滾製邊緣；
折疊式錶扣：鈦金屬，緞光精鋼片。
防水性能 3 ATM
價格 NTD 1,050,000
