特別報導
經典重生 為愛啟程
2019/11/22
Alpine Eagle系列腕錶
「希望你如鋼一般堅強,和鷹一樣有眼光,而成為像山那樣可靠的存在。」如果說這是一位父親對兒子的期許,那麼在Chopard 蕭邦的全新系列Alpine Eagle腕錶上,這些關於父親的愛以及血緣傳承,成功地透過諸多細節演繹生輝。
Alpine Eagle蘊含的父愛與傳承
Alpine Eagle系列蘊藏著一個家族的歷史與情感,故事要從Chopard現任聯合總裁卡爾.佛雷德理克.舍費爾(Karl-Friedrich Scheufele)的野心說起。1980年雄才大略的他向父親,也就是當時的蕭邦總裁卡爾.舍費爾(Karl Scheufele)先生提出一款嶄新腕錶-St.Moritz的設計理念,這不僅是品牌首款運動腕錶,更是首次採用精鋼製作的時計,因此這對當時專注於製作金質以及鑽石腕錶等貴金屬材質的蕭邦而言,無疑是一項翻天覆地的創新之舉。
幸好當時的卡爾.舍費爾總裁接受了這個提案,令St.Moritz腕錶得以出現在世人眼前,空前的成功使其成為品牌的暢銷錶款之一。時光流轉,40年後當現任的聯合總裁卡爾.佛雷德理克先生在整理需要放進博物館成為歷史收藏的錶款時,被兒子卡爾.佛理茨(KarlFritz)發現了St.Moritz錶款以及原始設計稿,他大為驚豔,認為這款腕錶只需要稍加修改成符合現代的流行配戴方式,勢必能再次受到廣大世人的歡迎。
然而,卡爾.佛雷德理克先生早已成為一名深思熟慮的經營者,他明白要為一款舊有腕錶推出新系列有多麼困難,因此想也沒想地拒絕了兒子天真的想法。但是卡爾.佛理茨卻不放棄,他找上祖父卡爾.舍費爾暗中協助他,最後祖孫兩人的熱情打動了卡爾.佛雷德理克聯合總裁。他彷彿在兒子身上看見多年前的自己,從那刻起一種宿命的傳承感敲響了卡爾.佛雷德理克先生心中的鐘聲,這款腕錶將連結他們舍費爾家族,成為蕭邦所有腕錶系列的中流砥柱。
既然是一款帶有傳承意義的腕錶,自然不能和原型如出一轍,是故聯合總裁卡爾.佛雷德理克先生將目標放至這片舍費爾家族落地生根的土地,從瑞士最自然原始的美妙之中,提煉出生生不息的信念。Alpine Eagle腕錶,不只是重現St. Moritz 這款罕見的紀念時計,更採用罕見的錶殼與錶帶一體化設計,錶款呼應阿爾卑斯山老鷹及生態環境。有如岩石般粗糙的錶盤紋理讓人聯想起老鷹的瞳孔,指針則酷似老鷹羽毛,精鋼的冷冽光澤猶如山脈冰川。
如同四十年前St.Morit z破格採用精鋼材質一般,Alpine Eagle所採用的精鋼同樣也與時俱進。這是蕭邦研究成果中的最新創舉,全新研發而出的Lucent Steel A223精鋼是蕭邦獨有的精鋼材料,歷經四年研發,首次面世就獻給Alpine Eagle腕錶。它的獨特性在於媲美手術鋼的低敏性,與肌膚相容性極佳,這對一只強調一體成形錶殼與錶鏈且貼手的鋼製腕錶而言,是非常重要的特色。再來此合金的維氏硬度為223,耐磨性能是傳統精鋼的1.5倍,堅硬無比。最後,此合金擁有均勻一致的晶體結構,出色淨度令其可以獨特方式反射光線,就像鑽石亮度取決於微小瑕疵,此創新精鋼的瑕疵遠少於傳統精鋼,光澤和亮度堪比金質。在Alpine Eagle腕錶上,Lucent Steel A223精鋼獲得最好的發揮舞台,錶鏈中央突起猶如龍骨,不同的打磨方式在這清亮的精鋼上好似阿爾卑斯山脊,由皚皚白雪覆蓋。
蕭邦為這款腕錶進化的,還有內在機芯。當年St.Moritz出現時卡爾.佛雷德理克聯合總裁尚未建造蕭邦的製錶工坊,而現今由蕭邦製錶工坊裡打造的L.U.C機械錶機芯已經聞名全球,因此Alpine Eagle腕錶搭載的兩款自動上鍊機械機芯均在蕭邦鐘錶工作坊內研發,並獲瑞士官方天文台精密時計認證。
Alpine Eagle 41毫米錶款搭載擁有60小時動力儲存的01.01-C機芯,而36毫米錶款則搭載擁有42小時動力儲存的09.01-C機芯。
Alpine Eagle同時也見證蕭邦提倡倫理道德的堅持,由於蕭邦聯合總裁卡爾.佛雷德理克先生是創辦Eagle Wings基金會的成員,承諾以一己之力保護阿爾卑斯山環境,正如維繫家族傳承的重要性,永續經營的發展正是蕭邦追求的經營哲學。
幸好當時的卡爾.舍費爾總裁接受了這個提案,令St.Moritz腕錶得以出現在世人眼前,空前的成功使其成為品牌的暢銷錶款之一。時光流轉,40年後當現任的聯合總裁卡爾.佛雷德理克先生在整理需要放進博物館成為歷史收藏的錶款時,被兒子卡爾.佛理茨(KarlFritz)發現了St.Moritz錶款以及原始設計稿,他大為驚豔,認為這款腕錶只需要稍加修改成符合現代的流行配戴方式,勢必能再次受到廣大世人的歡迎。
然而,卡爾.佛雷德理克先生早已成為一名深思熟慮的經營者,他明白要為一款舊有腕錶推出新系列有多麼困難,因此想也沒想地拒絕了兒子天真的想法。但是卡爾.佛理茨卻不放棄,他找上祖父卡爾.舍費爾暗中協助他,最後祖孫兩人的熱情打動了卡爾.佛雷德理克聯合總裁。他彷彿在兒子身上看見多年前的自己,從那刻起一種宿命的傳承感敲響了卡爾.佛雷德理克先生心中的鐘聲,這款腕錶將連結他們舍費爾家族,成為蕭邦所有腕錶系列的中流砥柱。
既然是一款帶有傳承意義的腕錶,自然不能和原型如出一轍,是故聯合總裁卡爾.佛雷德理克先生將目標放至這片舍費爾家族落地生根的土地,從瑞士最自然原始的美妙之中,提煉出生生不息的信念。Alpine Eagle腕錶,不只是重現St. Moritz 這款罕見的紀念時計,更採用罕見的錶殼與錶帶一體化設計,錶款呼應阿爾卑斯山老鷹及生態環境。有如岩石般粗糙的錶盤紋理讓人聯想起老鷹的瞳孔,指針則酷似老鷹羽毛,精鋼的冷冽光澤猶如山脈冰川。
如同四十年前St.Morit z破格採用精鋼材質一般,Alpine Eagle所採用的精鋼同樣也與時俱進。這是蕭邦研究成果中的最新創舉,全新研發而出的Lucent Steel A223精鋼是蕭邦獨有的精鋼材料,歷經四年研發,首次面世就獻給Alpine Eagle腕錶。它的獨特性在於媲美手術鋼的低敏性,與肌膚相容性極佳,這對一只強調一體成形錶殼與錶鏈且貼手的鋼製腕錶而言,是非常重要的特色。再來此合金的維氏硬度為223,耐磨性能是傳統精鋼的1.5倍,堅硬無比。最後,此合金擁有均勻一致的晶體結構,出色淨度令其可以獨特方式反射光線,就像鑽石亮度取決於微小瑕疵,此創新精鋼的瑕疵遠少於傳統精鋼,光澤和亮度堪比金質。在Alpine Eagle腕錶上,Lucent Steel A223精鋼獲得最好的發揮舞台,錶鏈中央突起猶如龍骨,不同的打磨方式在這清亮的精鋼上好似阿爾卑斯山脊,由皚皚白雪覆蓋。
蕭邦為這款腕錶進化的,還有內在機芯。當年St.Moritz出現時卡爾.佛雷德理克聯合總裁尚未建造蕭邦的製錶工坊,而現今由蕭邦製錶工坊裡打造的L.U.C機械錶機芯已經聞名全球,因此Alpine Eagle腕錶搭載的兩款自動上鍊機械機芯均在蕭邦鐘錶工作坊內研發,並獲瑞士官方天文台精密時計認證。
Alpine Eagle 41毫米錶款搭載擁有60小時動力儲存的01.01-C機芯,而36毫米錶款則搭載擁有42小時動力儲存的09.01-C機芯。
Alpine Eagle同時也見證蕭邦提倡倫理道德的堅持,由於蕭邦聯合總裁卡爾.佛雷德理克先生是創辦Eagle Wings基金會的成員,承諾以一己之力保護阿爾卑斯山環境,正如維繫家族傳承的重要性,永續經營的發展正是蕭邦追求的經營哲學。
由左至右,祖父Karl Scheufele, 蕭邦現任聯合總裁 Karl-Friedrich Scheufele與兒子 Karl-Fritz。
專訪蕭邦聯合總裁 Karl-Friedrich Scheufele
提到成為蕭邦的聯合總裁之後,有沒有什麼事令他印象最深刻?卡爾.佛雷德理克先生沉思了一會兒,慎重地回答有兩件事。第一,就是St.Moritz腕錶的提案通過他父親的考驗,真正實體化,這對當時只有22歲的他而言,是一種美夢成真。第二次美夢成真,則是在他在弗勒里耶(Fleurier)創立了製錶工坊,生產專屬於蕭邦的L.U.C機械機芯。
這兩件事都展現了卡爾.佛雷德理克先生身為經營者的一個特質─特立獨行。St.Motitz腕錶的誕生初衷在於他發現當時的品牌內並沒有運動錶款,所以他想做一個屬於高階的運動錶。開設機芯工坊是因為他想要擁有自己能全權決定的機芯,如此一來在腕錶的開發上自由度也更高。於是在90年代之後蕭邦一躍成為獨立製錶中的大品牌,作品更是日內瓦大賞的常勝軍。
身為一個家族企業的經營者,保持獨立性是在這世界佔有一席之地的秘訣,因此即使景氣寒冬,他們依舊堅持以獨立製錶家族之姿繼續參與巴塞爾鐘錶展。然而這背後實則需要整個家族的支持與後盾,才能夠撐起一片天。幸賴他們的家族成員並不少,卡爾.佛雷德理克先生如此打趣說到,正如同他和妹妹各自負責鐘錶與珠寶,各司其職,真正做到重視每一個蕭邦大家庭的成員意見,才能為這個從1860年起創立的品牌注入不朽的基因。
提到成為蕭邦的聯合總裁之後,有沒有什麼事令他印象最深刻?卡爾.佛雷德理克先生沉思了一會兒,慎重地回答有兩件事。第一,就是St.Moritz腕錶的提案通過他父親的考驗,真正實體化,這對當時只有22歲的他而言,是一種美夢成真。第二次美夢成真,則是在他在弗勒里耶(Fleurier)創立了製錶工坊,生產專屬於蕭邦的L.U.C機械機芯。
這兩件事都展現了卡爾.佛雷德理克先生身為經營者的一個特質─特立獨行。St.Motitz腕錶的誕生初衷在於他發現當時的品牌內並沒有運動錶款,所以他想做一個屬於高階的運動錶。開設機芯工坊是因為他想要擁有自己能全權決定的機芯,如此一來在腕錶的開發上自由度也更高。於是在90年代之後蕭邦一躍成為獨立製錶中的大品牌,作品更是日內瓦大賞的常勝軍。
身為一個家族企業的經營者,保持獨立性是在這世界佔有一席之地的秘訣,因此即使景氣寒冬,他們依舊堅持以獨立製錶家族之姿繼續參與巴塞爾鐘錶展。然而這背後實則需要整個家族的支持與後盾,才能夠撐起一片天。幸賴他們的家族成員並不少,卡爾.佛雷德理克先生如此打趣說到,正如同他和妹妹各自負責鐘錶與珠寶,各司其職,真正做到重視每一個蕭邦大家庭的成員意見,才能為這個從1860年起創立的品牌注入不朽的基因。
Alpine Eagle系列腕錶
直徑41毫米Lucent Steel A223精鋼錶殼和錶帶∕時間指示、日期顯示∕01.01-C型自動上鍊機芯,儲能60小時∕參考價NT$428,000
Alpine Eagle系列腕錶
直徑41毫米Lucent Steel A223精鋼、符合倫理道德標準之18K玫瑰金錶殼和錶帶∕時間指示、日期顯示∕01.01-C型自動上鍊機芯,儲能60小時∕參考價NT$656,000
Alpine Eagle系列腕錶
直徑41毫米Lucent Steel A223精鋼錶殼和錶帶∕時間指示、日期顯示∕01.01-C型自動上鍊機芯,儲能60小時∕參考價NT$428,000
Alpine Eagle系列腕錶
直徑36毫米Lucent Steel A223精鋼錶殼和錶帶、珍珠貝母錶盤、鑲鑽錶圈∕時間指示∕09.01-C型自動上鍊機芯,儲能42小時∕參考價NT$477,000
Alpine Eagle系列腕錶
直徑36毫米Lucent Steel A223精鋼及符合倫理道德標準18K玫瑰金錶殼和錶帶、珍珠貝母錶盤、鑲鑽錶圈∕時間指示∕09.01-C型自動上鍊機芯,儲能42小時∕參考價NT$680,000