特別報導
CHANEL小黑外套化身腕錶 珠寶鈕扣內的時尚秘密
2020/06/14
「沒有珍珠的女人不能稱為女人。」–香奈兒女士
< 1/1 >
「莫忘初衷」，這四個字似乎能為2020香奈兒的最新高級製錶系列做出註解。在今年MADEMOISELLE PRIVÉ 鈕扣腕錶身上能嗅到濃濃的致敬意味，每一個細節無不來自於香奈兒女士啟迪世人的奇思妙想。
MADEMOISELLE PRIVÉ BOUTON
喜愛香奈兒的人，沒有人不知道經典的小黑外套。已故的香奈兒老佛爺卡爾拉格斐 (Karl Lagerfeld)曾親自掌鏡拍攝，策劃了由眾多時尚名人所穿著的香奈兒CHANEL黑色小外套攝影巡迴展覽，可見這款外套是香奈兒品牌最具代表性的財產和設計之一。
小黑外套的靈感來自香奈兒女士於年輕時期在穆朗(Moulin)及維西(Vichy)街頭所見的軍官制服；為了使女性得以隨心所欲地行動，她加入斜紋軟呢材質並且解放腰際曲線剪裁，並以精緻優雅、形貌各異的鈕扣，為每件斜紋軟呢外套注入靈魂，使得小黑外套成就優雅又不失功能性的中性設計，並同時促成了當代摩登女性經典「制服」的誕生。
而今年MADEMOISELLE PRIVÉ 推出全新腕錶系列—MADEMOISELLE PRIVÉ BOUTON鈕扣腕錶的靈感便是來自香奈兒女士蔚為經典的小黑外套袖口。
小黑外套的靈感來自香奈兒女士於年輕時期在穆朗(Moulin)及維西(Vichy)街頭所見的軍官制服；為了使女性得以隨心所欲地行動，她加入斜紋軟呢材質並且解放腰際曲線剪裁，並以精緻優雅、形貌各異的鈕扣，為每件斜紋軟呢外套注入靈魂，使得小黑外套成就優雅又不失功能性的中性設計，並同時促成了當代摩登女性經典「制服」的誕生。
而今年MADEMOISELLE PRIVÉ 推出全新腕錶系列—MADEMOISELLE PRIVÉ BOUTON鈕扣腕錶的靈感便是來自香奈兒女士蔚為經典的小黑外套袖口。
各式珠寶鈕扣，獨具特殊寓義
美學與功能性並存，向來都是香奈兒女士堅持實踐的真理，這樣的信念同樣表現在MADEMOISELLE PRIVÉ BOUTON腕錶上。MADEMOISELLE PRIVÉ這個名字，源自於香奈兒女士當年在康朋街總店樓上創意工作室的門牌，香奈兒CHANEL也在此發想高級訂製服及成衣系列的創意。而BOUTON直譯即是法文中鈕扣、按鈕的意思，但它也可以指稱一朵含苞待放的花蕾，等待懂得欣賞的人發現它。
MADEMOISELLE PRIVÉ BOUTON腕錶使用斜紋軟呢緄邊作為錶帶，宛如外套袖口般優雅環繞仕女腕間，並特別以寬版設計，體現香奈兒女士對 “oversized” 珠寶的喜愛。而同時，MADEMOISELLE PRIVÉ BOUTON腕錶也具備了些許神秘氣質。這些形態各異的圖騰們：珍珠、獅子、山茶花、馬爾他十字架、香奈兒女士浮雕、 拜占庭風格……每一樣都別具意義，有些是香奈兒女士的精神象徵，有些則是香奈兒女士熱愛的事物，它們或許曾經以鈕扣的形式出現在小黑外套上，現在則是為女仕們守護時間。
其中以珍珠作為珠寶鈕扣的款式，選用歷時四年培育才得以達到直徑15毫米的珍稀澳洲養殖白色珍珠。而為了讓珍珠以珠寶鈕扣之姿鑲嵌於腕錶上，香奈兒更大膽將如此難得可貴的珍珠剖分為二。獅子則是香奈兒女士的星座，象徵勇氣與力量，香奈兒女士在康朋街寓所內收藏各式獅子珍藏品，也經常將獅首圖騰加入設計中，獅子無庸置疑是香奈兒的經典象徵。山茶花的圖騰則結合金雕工藝與珠式鑲嵌 (bead setting) 技術，香奈兒女士最喜愛的花朵又因鈕扣腕錶而增添另一種新的配戴方式。
另一個值得一提的款式，則是以浮雕(cameo)工藝雕刻香奈兒女士的側面人像，凸顯了稀有的藍白瑪瑙(nicolo agate)所擁有的黑白分明層次及獨特花紋。工匠須先歷經一個月的工時，才能使香奈兒女士的肖像優雅靈現。而拜占庭風格則是1920年代香奈兒女士在威尼斯見證聖馬可大教堂的華美後傾心不已，自此奢華的拜占庭設計與馬爾他十字架成為香奈兒女士設計中不可或缺的元素。
MADEMOISELLE PRIVÉ BOUTON腕錶使用斜紋軟呢緄邊作為錶帶，宛如外套袖口般優雅環繞仕女腕間，並特別以寬版設計，體現香奈兒女士對 “oversized” 珠寶的喜愛。而同時，MADEMOISELLE PRIVÉ BOUTON腕錶也具備了些許神秘氣質。這些形態各異的圖騰們：珍珠、獅子、山茶花、馬爾他十字架、香奈兒女士浮雕、 拜占庭風格……每一樣都別具意義，有些是香奈兒女士的精神象徵，有些則是香奈兒女士熱愛的事物，它們或許曾經以鈕扣的形式出現在小黑外套上，現在則是為女仕們守護時間。
其中以珍珠作為珠寶鈕扣的款式，選用歷時四年培育才得以達到直徑15毫米的珍稀澳洲養殖白色珍珠。而為了讓珍珠以珠寶鈕扣之姿鑲嵌於腕錶上，香奈兒更大膽將如此難得可貴的珍珠剖分為二。獅子則是香奈兒女士的星座，象徵勇氣與力量，香奈兒女士在康朋街寓所內收藏各式獅子珍藏品，也經常將獅首圖騰加入設計中，獅子無庸置疑是香奈兒的經典象徵。山茶花的圖騰則結合金雕工藝與珠式鑲嵌 (bead setting) 技術，香奈兒女士最喜愛的花朵又因鈕扣腕錶而增添另一種新的配戴方式。
另一個值得一提的款式，則是以浮雕(cameo)工藝雕刻香奈兒女士的側面人像，凸顯了稀有的藍白瑪瑙(nicolo agate)所擁有的黑白分明層次及獨特花紋。工匠須先歷經一個月的工時，才能使香奈兒女士的肖像優雅靈現。而拜占庭風格則是1920年代香奈兒女士在威尼斯見證聖馬可大教堂的華美後傾心不已，自此奢華的拜占庭設計與馬爾他十字架成為香奈兒女士設計中不可或缺的元素。
香奈兒女士：奢華是內外皆美
這是香奈兒耗時一年半研發出的獨特開闔機制，允許配戴者同時以鈕扣開啟錶帶及錶蓋，專屬於香奈兒和配戴者之間的秘密。打開珠寶鈕扣錶蓋後，璀璨的鑽石鋪鑲面盤，為配戴這只腕錶的人獻上最奢華的感官盛宴，同時以最優雅的姿態審視時間。每一款腕錶的珠寶鈕扣承襲香奈兒訂製服原始設計，黑金色的斜紋軟呢錶帶，搭配金色小牛皮緄邊及黑色小牛皮襯裡，將小黑外套舒適、實用且奢華的特質詮釋得淋漓盡致，鈕扣外圈則採用黃金扭索雙鍊，造型奢華又不失優雅。
MADEMOISELLE PRIVÉ鈕扣腕錶–珍珠
直徑35x25毫米，18K黃金鈕扣飾以直徑約15毫米半顆白色澳洲養珠，18K黃金錶圈，鑲嵌52顆鑽石，18K黃金扭鎖內環圈，18K白金錶盤，鑲嵌142顆鑽石／時、分顯示／石英機芯／黑金色斜紋軟呢錶帶／參考價NT$1,473,000
直徑35x25毫米，18K黃金鈕扣飾以直徑約15毫米半顆白色澳洲養珠，18K黃金錶圈，鑲嵌52顆鑽石，18K黃金扭鎖內環圈，18K白金錶盤，鑲嵌142顆鑽石／時、分顯示／石英機芯／黑金色斜紋軟呢錶帶／參考價NT$1,473,000
璀璨鑽石，乘載珍稀價值
香奈兒女士有句名言說：「我之所以會選擇鑽石，是因為它體積小，但卻能展現最大的價值。」
MADEMOISELLE PRIVÉ系列另有一款採用雪花式鑲嵌(snow setting)技術，將各種大小鑽石巧妙鋪鑲於錶帶，經歷200小時研發，使用超過2600顆鑽石、耗費4週鑲嵌工時。加上奢華的拜占庭馬爾他十字圖騰與金色緄邊，將MADEMOISELLE PRIVÉ BOUTON鈕扣腕錶瞬間化作冰雪女王的珠寶，閃耀著尊貴與榮耀；尊貴來自素材的普世價值，而榮耀則因其背後工藝心血的付出。雪花式鑲嵌技法曠時費工，香奈兒以追求極致美學之姿創作出此獨一無二作品，不僅是透過每一顆鑽石傳遞這款作品的價值，更陳述了背後工匠細膩的高超工藝，早已令這款作品超越世俗，香奈兒不凡的精神理念，表露無遺。
MADEMOISELLE PRIVÉ系列另有一款採用雪花式鑲嵌(snow setting)技術，將各種大小鑽石巧妙鋪鑲於錶帶，經歷200小時研發，使用超過2600顆鑽石、耗費4週鑲嵌工時。加上奢華的拜占庭馬爾他十字圖騰與金色緄邊，將MADEMOISELLE PRIVÉ BOUTON鈕扣腕錶瞬間化作冰雪女王的珠寶，閃耀著尊貴與榮耀；尊貴來自素材的普世價值，而榮耀則因其背後工藝心血的付出。雪花式鑲嵌技法曠時費工，香奈兒以追求極致美學之姿創作出此獨一無二作品，不僅是透過每一顆鑽石傳遞這款作品的價值，更陳述了背後工匠細膩的高超工藝，早已令這款作品超越世俗，香奈兒不凡的精神理念，表露無遺。
MADEMOISELLE PRIVÉ雪花鑲嵌鈕扣腕錶
獨一無二作品／直徑35x25毫米，18K黃金鈕扣飾以鑽石拜占庭圖騰，鑲嵌17顆鑽石，18K黃金錶圈，鑲嵌52顆鑽石，18K黃金扭鎖內環圈，18K白金錶盤，鑲嵌142顆鑽石／時、分顯示／石英機芯／18K白金雪花式鑲嵌鑽石錶帶，鑲嵌1963顆鑽石，18K黃金緄邊鑲嵌316顆鑽石／參考價請店洽
獨一無二作品／直徑35x25毫米，18K黃金鈕扣飾以鑽石拜占庭圖騰，鑲嵌17顆鑽石，18K黃金錶圈，鑲嵌52顆鑽石，18K黃金扭鎖內環圈，18K白金錶盤，鑲嵌142顆鑽石／時、分顯示／石英機芯／18K白金雪花式鑲嵌鑽石錶帶，鑲嵌1963顆鑽石，18K黃金緄邊鑲嵌316顆鑽石／參考價請店洽
