特別報導
Baselworld 2015巴塞爾鐘錶展現場直播
REVELATION R07 LEGEND 變臉腕錶
REVELATION R07 LEGEND 變臉腕錶
2015/04/02
REVELATION R07 LEGEND 變臉腕錶
R07 LEGEND:將魔術面盤(MAGICAL WATCH DIAL®)詮釋盡致的全新系列,嶄新創作登場,運用專利REVELATION SYSTEM® 系統,讓每一款REVELATION錶展現製錶技術的獨特面向。
川劇絕活,製錶界也有,變臉大師REVELATION
變臉後的R07魔術光學面盤腕錶,錶面上除了大三針功能以外,上半部還有個雙格大日期窗;下半部則是逆跳星期指示功能,其中關鍵是品牌首創以先進奈米科技製作的偏光鏡。
AN OVERSIZED date indication coupled with a retrograde days dial. The R07 MAGICAL WATCH DIAL inaugurates the sports collection based on the brand’s founding idea and patented world premiere: the REVELATION SYSTEM® .
AN OVERSIZED date indication coupled with a retrograde days dial. The R07 MAGICAL WATCH DIAL inaugurates the sports collection based on the brand’s founding idea and patented world premiere: the REVELATION SYSTEM® .
藍寶石水晶錶背
經由藍寶石水晶錶背,可欣賞內部自動上鍊機芯運作,機芯自動盤經鏤空修飾處理,夾板飾以珍珠紋圓點,機芯直徑30毫米、厚度5.2毫米,61石,擺頻每小時28,800次,儲能48小時。
The movement and the rotor are visible through a sapphire crystal on the back of the case. Each watch is proposed either with a Barenia black and red veal strap or a caramel natural veal strap and equipped with a Revelation folding buckle.
Movement : ø 30 mm H 5.20 mm
Jewels : 61
Vibrations : 28’800
Power reserve : 48 hours
The movement and the rotor are visible through a sapphire crystal on the back of the case. Each watch is proposed either with a Barenia black and red veal strap or a caramel natural veal strap and equipped with a Revelation folding buckle.
Movement : ø 30 mm H 5.20 mm
Jewels : 61
Vibrations : 28’800
Power reserve : 48 hours
變臉的秘密
變臉的方式很簡單,只要將錶圈順時針旋轉90度,錶面就像芝麻開門般,多出了兩項功能。
THE REVELATION SYSTEM
THE “miraculous” transformation from a black to a transparent display is made possible by an optical property called “polarization”.
Polarization enables light rays to be channelled and directed via filters with a manometric structures that was specifically designed for this purpose.
THE REVELATION SYSTEM
THE “miraculous” transformation from a black to a transparent display is made possible by an optical property called “polarization”.
Polarization enables light rays to be channelled and directed via filters with a manometric structures that was specifically designed for this purpose.
特殊裝配技術
R07 LEGEND 魔術面盤腕錶的錶殼,結合最先進材料,包括Carbon Hybrid® 貼面碳纖維材質,搭配傳統鈦金或黑色DLC(類碳鑽鍍膜表層)精鋼錶殼,兩款都在2015年推出,且即將於不久的未來推出其他珍貴金屬的款式,如K金與鉑金款。錶帶的技術概念與設計也全屬創新之作。透過特殊裝配技術,將品牌基因,也就是鉚釘整合於設計,讓REVELATION保存獨特標誌。R07 LEGEND魔術面盤腕錶搭配REVELATION金屬釦環,或可選擇摺疊式帶釦。
R07 LEGEND 變臉腕錶
變臉前(左)只有簡單大三針功能;變臉後(右),錶面上半部多了雙格大日期窗;下半部則是逆跳星期指示功能。
錶殼1.精鋼搭配碳纖維材質2.黑色DLC鈦金屬搭配碳纖維/45毫米、厚度14毫米/防水100公尺/獨家專利光學魔術鏡面/關閉黑色/開啓透視錶盤,大日期窗跟星期逆跳功能一覽無遺/大視窗與星期逆跳/儲能48小時/機芯振频:28,800次,4Hz/1.NTD298,000 2.NTD398,000
錶殼1.精鋼搭配碳纖維材質2.黑色DLC鈦金屬搭配碳纖維/45毫米、厚度14毫米/防水100公尺/獨家專利光學魔術鏡面/關閉黑色/開啓透視錶盤,大日期窗跟星期逆跳功能一覽無遺/大視窗與星期逆跳/儲能48小時/機芯振频:28,800次,4Hz/1.NTD298,000 2.NTD398,000