錶壇快報
【錶展報導】Basel 2017 SEIKO Presage 系列腕錶
2017/03/31
SEIKO Presage 系列腕錶
< 1/1 >
時光回溯至2010 年，一款靈感源自於雞尾酒吧魅力及專為日本市場設計的Seiko 機械腕錶開始吸 引全世界腕錶部落格、論壇與網頁的目光。在接下來的歳月裏，這款手錶變得名聞遐邇，全世界的 Seiko 迷都渴望擁有它。如今，Seiko 擁有全機械Presage 系列。今年，我們將回饋所有Seiko 愛好 者的期待，並滿懷感激地高舉雞尾酒杯向所有Seiko 愛好者致敬。
從雞尾酒吧到手腕
Presage 僅僅一年就獲青睞
2016 年的巴塞爾國際鐘錶珠寶博覽上，Seiko 宣告了Presage 系列的國際發行。就在短短一年之內，
Presage 已經在全世界許多市場的精緻錶愛好者的心目中佔有重要的地位，這得要歸功於Presage 多
樣化的設計、物超所值的價格以及從平易近人的4R、6R 到獨特8R 的機芯的豐富種類。Presage 匯
集了Seiko 在機械製錶領域最重要的先進技術，包含Magic Lever、獨特且具高度耐力的Spron 合金
以及Diashock 避震系統。每只Presage 手錶的核心都蘊藏著超過一世紀的製錶工藝以及完全自製的
品質。Presage ，來自日本的絕佳機械錶。
曼哈頓、馬丁尼還是瑪格麗特？由你選擇
本系列共有8 種款式，每種款式的設計靈感都源自於不同種類的雞尾酒，且每一種都有其獨特色系。
所有款式都將從2017 年6 月起上市。共有兩種不同的機芯；4R35 呈現出簡約的三指針設計，而
4R57 則搭載了錶盤中央的動力儲存顯示。幅射圖案樣式的錶盤帶著深刻綿密的壓制圖樣，其晶亮美感
因七層塗層以及箱型水晶的清晰度而更加閃耀。腕錶指針由經驗豐富的工匠手工彎曲，實現了更纖細
的錶殼。當轉動這外型獨特的錶冠，就可以感受上鍊機制的紮實手感。
當Presage的卓越品質邂逅風味絕佳的雞尾酒引發的設計靈感，這一刻的美妙如同「乾杯（Kampai）」
時一樣。
2016 年的巴塞爾國際鐘錶珠寶博覽上，Seiko 宣告了Presage 系列的國際發行。就在短短一年之內，
Presage 已經在全世界許多市場的精緻錶愛好者的心目中佔有重要的地位，這得要歸功於Presage 多
樣化的設計、物超所值的價格以及從平易近人的4R、6R 到獨特8R 的機芯的豐富種類。Presage 匯
集了Seiko 在機械製錶領域最重要的先進技術，包含Magic Lever、獨特且具高度耐力的Spron 合金
以及Diashock 避震系統。每只Presage 手錶的核心都蘊藏著超過一世紀的製錶工藝以及完全自製的
品質。Presage ，來自日本的絕佳機械錶。
曼哈頓、馬丁尼還是瑪格麗特？由你選擇
本系列共有8 種款式，每種款式的設計靈感都源自於不同種類的雞尾酒，且每一種都有其獨特色系。
所有款式都將從2017 年6 月起上市。共有兩種不同的機芯；4R35 呈現出簡約的三指針設計，而
4R57 則搭載了錶盤中央的動力儲存顯示。幅射圖案樣式的錶盤帶著深刻綿密的壓制圖樣，其晶亮美感
因七層塗層以及箱型水晶的清晰度而更加閃耀。腕錶指針由經驗豐富的工匠手工彎曲，實現了更纖細
的錶殼。當轉動這外型獨特的錶冠，就可以感受上鍊機制的紮實手感。
當Presage的卓越品質邂逅風味絕佳的雞尾酒引發的設計靈感，這一刻的美妙如同「乾杯（Kampai）」
時一樣。
技術規格
中央動力儲存顯示自動上鍊機械腕錶：SSA341, 343, 345, 346
機芯 4R57
震動次數：21600 / 小時（6 次 / 秒）
動力儲存：約41 小時
寶石數：29 石
規格
不鏽鋼外殼箱形礦物強化水晶鏡面
旋入式透視背蓋
外徑：40.5mm, 厚度：14.5mm
防水：5 氣壓
抗磁：4,800 A/m
不銹鋼錶帶搭配按壓式錶扣（SSA341）
小牛皮錶帶搭配三折按壓式錶扣（SSA343, 345, 346）
歐洲地區建議零售價：540 歐元起
Ref. RLS1703-03
Page 3
自動上鍊：SRPB41, 43, 44, 46
機芯4R35
震動次數：21600 / 小時（6 次 / 秒）
動力儲存：約41 小時
寶石數：23 石
規格
不鏽鋼外殼箱形礦物強化水晶鏡面
旋入式透視背蓋
外徑：40.5mm, 厚度：11.8mm
防水：5 氣壓
抗磁：4,800 A/m
不銹鋼錶帶搭配按壓式錶扣（SRPB41）
小牛皮錶帶搭配三折按壓式錶扣（SRPB43, 44, 46）
歐洲地區建議零售價：410 歐元起
機芯 4R57
震動次數：21600 / 小時（6 次 / 秒）
動力儲存：約41 小時
寶石數：29 石
規格
不鏽鋼外殼箱形礦物強化水晶鏡面
旋入式透視背蓋
外徑：40.5mm, 厚度：14.5mm
防水：5 氣壓
抗磁：4,800 A/m
不銹鋼錶帶搭配按壓式錶扣（SSA341）
小牛皮錶帶搭配三折按壓式錶扣（SSA343, 345, 346）
歐洲地區建議零售價：540 歐元起
Ref. RLS1703-03
Page 3
自動上鍊：SRPB41, 43, 44, 46
機芯4R35
震動次數：21600 / 小時（6 次 / 秒）
動力儲存：約41 小時
寶石數：23 石
規格
不鏽鋼外殼箱形礦物強化水晶鏡面
旋入式透視背蓋
外徑：40.5mm, 厚度：11.8mm
防水：5 氣壓
抗磁：4,800 A/m
不銹鋼錶帶搭配按壓式錶扣（SRPB41）
小牛皮錶帶搭配三折按壓式錶扣（SRPB43, 44, 46）
歐洲地區建議零售價：410 歐元起
