特別報導
探尋現代潛水錶的起源:寶珀五十噚潛水腕錶 Blancpain Fifty Fathoms
2020/04/23
BLANCPAIN 5000-0240-O52A
寶珀五十噚潛水腕錶 Blancpain Fifty Fathoms
現代人在腕錶的選擇上,越來越強調搭配性,並不侷限於腕錶其本身的特性,現今於鐘錶界中蔚為風潮的運動風,就是最好的佐證。高搭配性、實用性能、選擇多元、廣泛適用於各種場合的特性,非常受鐘錶玩家們的喜愛,也因此,現在的運動錶領域可說是百家爭鳴的戰國時代,由允文允武、可正裝能休閒的潛水錶作為大宗。稍微有在關注潛水錶款的錶友們,絕對都知道,現今市面上形形色色的潛水錶,在設計面大方向上都有著一些共通點,那麼這些共通點時從何而生的呢?又是如何被確立的呢?
一切的起點,從三個名字開始說起:時任寶珀執行總裁 Jean-Jacques Fiechter、法國海軍上校 Robert Bob Maloubier 與 Claude Riffaud 上尉。時值二次世界大戰後期,Robert Bob Maloubier 上校與 Claude Riffaud 上尉奉命成立了一支法國海軍戰隊菁英小組「Combat Diver」,然而,裝備精良的菁英小組卻發現他們缺乏了一項不起眼卻至關重要的裝備,那就是一只強悍堅實的潛水錶。這時,Maloubier 與 Riffaud立刻在市面上尋找、比較,最後卻無疾而終,因為市面上並沒有符合他們標準的產品。要知道,「軍用」代表著最嚴苛的使用環境,所以也必須要以最高標準去衡量使用的裝備。在強烈的需求與動機下,他們只好以軍用潛水腕錶訂下標準並公開其設計與需求,希望能探尋到符合規範的潛水腕錶,就在這時,他們成功的聯繫上本身熱愛潛水,更曾是潛水選手的時任寶珀執行總裁 Jean-Jacques Fiechter。身為潛水運動狂熱者,Fiechter 先生原本就已在進行構思製作一只供他與朋友們從事潛水運動時所配戴的潛水錶,兩方一拍即合,決定一同創造這只作為專業潛水設備的專業潛水錶。
一切的起點,從三個名字開始說起:時任寶珀執行總裁 Jean-Jacques Fiechter、法國海軍上校 Robert Bob Maloubier 與 Claude Riffaud 上尉。時值二次世界大戰後期,Robert Bob Maloubier 上校與 Claude Riffaud 上尉奉命成立了一支法國海軍戰隊菁英小組「Combat Diver」,然而,裝備精良的菁英小組卻發現他們缺乏了一項不起眼卻至關重要的裝備,那就是一只強悍堅實的潛水錶。這時,Maloubier 與 Riffaud立刻在市面上尋找、比較,最後卻無疾而終,因為市面上並沒有符合他們標準的產品。要知道,「軍用」代表著最嚴苛的使用環境,所以也必須要以最高標準去衡量使用的裝備。在強烈的需求與動機下,他們只好以軍用潛水腕錶訂下標準並公開其設計與需求,希望能探尋到符合規範的潛水腕錶,就在這時,他們成功的聯繫上本身熱愛潛水,更曾是潛水選手的時任寶珀執行總裁 Jean-Jacques Fiechter。身為潛水運動狂熱者,Fiechter 先生原本就已在進行構思製作一只供他與朋友們從事潛水運動時所配戴的潛水錶,兩方一拍即合,決定一同創造這只作為專業潛水設備的專業潛水錶。
寶珀執行總裁 Jean-Jacques Fiechter 同時配戴三只寶珀五十噚潛水錶實際潛入海中測試,足見Fiechter先生對五十噚的重視,也訴說五十噚的強大性能,提供潛水員最堅實的後盾
潛水是一項非常危險的活動,即使是休閒潛水,也需要借助許多專業設備,更遑論執行水下任務的海軍菁英戰隊了。然而事實上,在現代潛水裝備的發明史中,法國是佔有舉足輕重的地位的。1860年,法國的Rouquayrol 發明了專利呼吸調節器,直到現在的呼吸調節器仍是使用其原理製成。1926年,法國海軍上校Eve.Rr.Priul發明了背在背後的高壓空氣筒,利用手動式調節送氣,成功潛入水下10分鐘。最後,也是最重要的,現在非常流行的水肺潛水SCUBA Diving,其開放型自足式呼吸器 ( SCUBA ) 就是二戰期間的1943年由法國軍官Jacques Yves Cousteau 與一名工程師Emile Gagnan 所合力發明的專業潛水設備。法國海軍不斷致力於開發專業潛水裝備,幫助人類能更安全的進行水下活動並返回陸地。我想,能夠通過法國海軍官方認證並且使用,毫無疑問就是當代最堅實強悍的專業潛水裝備了。
SCUBA發明者Jacques Yves Cousteau,同時也是海洋紀錄片「Silent World」的製作人,於拍攝期間配戴寶珀五十噚腕錶
作為法國軍方認證使用的專業潛水設備 - 寶珀五十噚潛水腕錶,就在1953年誕生了。其命名來自於英國的簡易測量方式,一噚大約是雙手張開的長度,而五十噚約等於91.45米,在當時是潛水者背負氧氣筒所能潛入的最佳深度。本身就是潛水狂熱者的 Fiechter 先生深知潛水錶所需要具備的一切元素,以自身經驗考量,進而開發出史上最成功的腕錶系列之一。外觀部分,大尺寸的錶殼內含黑色面盤以及大而清晰的時標,再加上強度充足的夜光,讓腕錶在任何時候都能清晰易讀;擔負重要角色的計時外圈,為避免因意外碰撞而造成判讀錯誤,設計為單向逆時針旋轉的設計,如此一來即使受外力影響轉動,也僅會縮短在水下的時間,不至於危及性命安危。有沒有發現,以上特點,其實就是現今市面上潛水腕錶的共通點呢?現在看似平凡的外觀設計,其實至關性命。
1953年現代潛水錶之父 寶珀五十噚誕生
應該不少人認為,潛水錶計時外圈的功能單純是為了計算在水下時所需的氧氣使用時間,但這並不是潛水時需要計時的主因。潛入水底不只需克服氧氣問題,水壓,更是一個攸關性命的關鍵要素。在水中因深度的不同造成的水壓變化,對人體造成的影響也有一定程度的影響,所以在水中特定深度停留時間有著嚴格規範,哪怕是多停留一分鐘,都可能對身體造成永久的傷害。那麼試想,在1953年,沒有電子設備作為輔助,作為一名菁英海軍部隊,於水中來去自如時,要如何計算潛水的時間呢?這時,寶珀五十噚潛水錶的傑出設計,就成為海軍部隊的唯一依靠,讓他們能精準快速的計算時間,完成任務。
除了經典的外觀設計,腕錶內部的構造更是 Fiechter 先生精心研發的心血結晶。為了達到高強度的防水性能,五十噚採用旋入式背蓋的設計,另外,使用「O型環」的第二層防水結構,讓防水膠圈不會被旋入式後底蓋所壓迫變形,進而導致滲水。而腕錶上唯一一個會直通機芯且會頻繁操作的零件-錶冠,也為了達到絕佳的防水,Fiechter 先生將五十噚設計為一款自動上鍊腕錶,大幅減少錶冠的使用率,更使用雙重密封錶冠裝置,防止錶款在潛水過程中意外拉出造成進水,損壞機芯。最後,為了避免受儀器干擾,再加入了防磁功能,性能強悍、堅固耐用的五十噚,滿足了法國海軍的所有需求,日後更廣受各國海軍的青睞,成為當時海軍部隊的最佳夥伴。
其後,寶珀立基於其經典設計與強悍性能,仍持續不斷創造新意,賦予五十噚多元的樣貌。1956年,由於42mm的五十噚在當時算是相當大的錶徑,寶珀推出了五十噚深潛器,將錶殼尺寸縮小,更符合時下觀感。深潛器一直到今日,仍是五十噚系列中相當重要的錶款系列。結合復古元素與現代製錶技藝推出的全新五十噚深潛器在2013年推出。這款五十噚深潛器於2018年發表,使用灰色緞面磨砂陶瓷錶殼,讓腕錶日常配戴幾乎無須擔心刮傷,藍色計時旋轉外圈也用上陶瓷材質,數字刻度更是運用現代技術,使用液態金屬製作而成;搭載寶珀精心研發的 1315 機芯,五日鍊的長動力確保腕錶的行走能量,性能更上一級。
除了經典的外觀設計,腕錶內部的構造更是 Fiechter 先生精心研發的心血結晶。為了達到高強度的防水性能,五十噚採用旋入式背蓋的設計,另外,使用「O型環」的第二層防水結構,讓防水膠圈不會被旋入式後底蓋所壓迫變形,進而導致滲水。而腕錶上唯一一個會直通機芯且會頻繁操作的零件-錶冠,也為了達到絕佳的防水,Fiechter 先生將五十噚設計為一款自動上鍊腕錶,大幅減少錶冠的使用率,更使用雙重密封錶冠裝置,防止錶款在潛水過程中意外拉出造成進水,損壞機芯。最後,為了避免受儀器干擾,再加入了防磁功能,性能強悍、堅固耐用的五十噚,滿足了法國海軍的所有需求,日後更廣受各國海軍的青睞,成為當時海軍部隊的最佳夥伴。
其後,寶珀立基於其經典設計與強悍性能,仍持續不斷創造新意,賦予五十噚多元的樣貌。1956年,由於42mm的五十噚在當時算是相當大的錶徑,寶珀推出了五十噚深潛器,將錶殼尺寸縮小,更符合時下觀感。深潛器一直到今日,仍是五十噚系列中相當重要的錶款系列。結合復古元素與現代製錶技藝推出的全新五十噚深潛器在2013年推出。這款五十噚深潛器於2018年發表,使用灰色緞面磨砂陶瓷錶殼,讓腕錶日常配戴幾乎無須擔心刮傷,藍色計時旋轉外圈也用上陶瓷材質,數字刻度更是運用現代技術,使用液態金屬製作而成;搭載寶珀精心研發的 1315 機芯,五日鍊的長動力確保腕錶的行走能量,性能更上一級。
Combat Diver小組準備下水執行任務,手腕上配戴的正是寶珀五十噚潛水腕錶
時至今日,保留著傳統韻味,寶珀五十噚仍是市面上最具傳奇性色彩的潛水錶。在市面上一片潛水錶海中,以藍寶石玻璃水晶材質的計時錶圈獨樹一幟,這款五十噚腕錶承襲因實用性而生的血統,用上實用性滿分的大日期窗;45mm的錶殼,寬大的外圈讓辨識度大大增加,時標與指針的設計也與時俱進做了調整,防水深度也增加到了300米的深度,使用6918B 機芯,長達五日鍊的動力儲存,讓寶珀五十噚再度完美詮釋因實用而生的潛水錶始祖血統。
直徑43.6mm磨砂緞面陶瓷錶殼 / 時間指示,日期指示 / 寶珀1315 自動上鍊機芯,儲能 5 日 / 防水300 米 / 參考價NT$ 409,000
世上不乏經典,經典必有起源。寶珀五十噚潛水錶,就是奠定潛水錶現今經典形象與豐厚歷史的最初起源,在超過半世紀前便立下現代潛水錶的標竿,一手譜寫出後世潛水錶的輝煌篇章。
直徑45mm磨砂緞面鈦金屬錶殼 / 時間指示,大日期窗指示 / 寶珀6198B 自動上鍊機芯,儲能 5 日 / 防水300 米 / 參考價NT$ 558,000